Historische wandelroute

[Fryske tekst ûnder]

Ter gelegenheid van 75 jaar Gondelvaart Aldeboarn heeft het bestuur van Oranje Nationaal in samenwerking met Aldheidskeamer “Uldrik Bottema” en Pleatslik Belang Aldeboarn een vrij toegankelijke en blijvende wandelroute door Aldeboarn gerealiseerd.

Beeldmateriaal van de historie van Aldeboarn en 75 jaar Gondelvaart is nu door middel van borden zichtbaar in het dorp. Middels het scannen van de QR codes vindt u meer informatie over de betreffende locatie. De informatie vindt u ook rechtstreeks op www.aldeboarn.frl/wandelroute.

De totale lengte van de route is ca. 4,5 km.

Dertien borden zijn voorzien van een puzzelstukje met een letter waarvan een woord gemaakt kan worden. De oplossing kan gemaild worden naar: secretariaat@gondelvaartaldeboarn.nl.

Wij wensen u veel wandel- en leesplezier!

De wandelroute is mede mogelijk gemaakt door:

Boersma Adema Stichting, Douwe Kalma Stifting, Julia Jan Wouters Stichting, Prins Bernhard Cultuurfonds, Stichting Ritske Boelema Gasthuis, Iepen Mienskipsfûns, Pleatslik Belang Aldeboarn

Teksten: Lykele van der Ven
Friese vertaling: Helga Folkertsma
Foto’s en illustraties: Aldheidskeamer ‘Uldrik Bottema’, Tjitte de Wrede
 
 
(De website is nog onder constructie)
 
 
 
Fryske tekst

By de gelegenheid fan 75 jier Gondelfeart Aldeboarn hat it bestjoer fan Oranje Nationaal yn gearwurking mei Aldheidskeamer “Uldrik Bottema” en Pleatslik Belang Aldeboarn in frij tagonklike en bliuwende kuierrûte troch Aldeboarn realisearre.

Byldmateriaal fan de histoarje fan Aldeboarn en 75 jier Gondelfeart is te sjen op borden yn it doarp. Troch QR-koades te scannen fine jo mear ynformaasje oer de lokaasjes. De ynformaasje fine jo ek rjochtstreeks fia www.aldeboarn.frl/wandelroute.

De totale lingte fan de rûte is ûng. 4,5 km.

Trettjin borden hawwe in puzelstikje mei in letter dêr’t in wurd fan makke wurde kin. De oplossing kin maild wurde nei: secretariaat@gondelvaartaldeboarn.nl.

Wy winskje jo in soad kuierwille en lêsnocht!

De kuierrûte is mei mooglik makke troch:

Boersma Adema Stichting, Douwe Kalma Stifting, Julia Jan Wouters Stichting, Prins Bernhard Cultuurfonds, Stichting Ritske Boelema Gasthuis, Iepen Mienskipsfûns, Pleatslik Belang Aldeboarn

Teksten: Lykele van der Ven
Fryske oersetting: Helga Folkertsma
Foto’s en yllustraasjes: Aldheidskeamer ‘Uldrik Bottema’, Tjitte de Wrede
 
 
(De website is noch ûnder konstruksje)
 
Share

Historische wandelroute

3mfy4sdxun3n44w6p9jmknmkq3gg666adsgzpkadkp4qsmjqpj9awpibioqs8533ruyq5gm62z67fhpvny4gmj7tkinp9h69jxw